U knjižnici Sveučilišta Yale čuva se knjiga koju već stoljećima nitko ne uspijeva pouzdano pročitati. Njezine stranice ispunjene su nepoznatim znakovima, biljkama neobična izgleda i kružnim crtežima koji podsjećaju na prikaze neba. Zove se Voynichov rukopis — ali što je o njemu doista otkriveno?
Što znamo o rukopisu?
Rukopis je poznat i pod oznakom Beinecke MS 408, prema knjižnici rijetkih knjiga i rukopisa Sveučilišta Yale u kojoj se danas čuva. Yale ga smješta u Srednju Europu, na kraj 15. ili u 16. stoljeće. Njegove ilustracije prikazuju biljke, nebeske dijagrame i ljudske figure, dok je tekst zapisan pismom koje još nema općeprihvaćeno tumačenje.
To je važan dio priče: rukopis nije nevidljiv ni izgubljen. Stručnjaci mogu proučavati njegove stranice i crteže, ali još ne mogu sa sigurnošću reći tko ga je napisao, kojim jezikom ni s kojom namjerom.
Je li riječ o šifri, nepoznatom jeziku ili prijevari?
Tijekom godina pojavilo se mnogo teorija. Prema nekima, tekst je šifrirana poruka. Drugi smatraju da bi mogao biti zapisan na nepoznatom jeziku ili sustavu znakova. Postoji i ideja da je riječ o vrlo složenoj podvali.
Problem je u tome što nijedna od tih pretpostavki nije uvjerljivo objasnila cijeli rukopis — i pismo i ilustracije. Tumačenje koje objašnjava nekoliko riječi, ali ne i ostatak teksta, nije dovoljno da bismo mogli reći da je zagonetka riješena.
Što je, dakle, otkriveno?
Otkriveno je da pred sobom imamo povijesni rukopis nejasne svrhe, nastao prije nekoliko stoljeća, čiji sadržaj ostaje nerazjašnjen. Za tvrdnje da je riječ o izvanzemaljskoj poruci ili dokazima o tajnoj izgubljenoj civilizaciji nema potvrđenih dokaza. One zvuče uzbudljivo, ali zasad pripadaju nagađanjima.
Najpošteniji odgovor glasi: znamo približno kada i gdje je rukopis nastao, ali još ne znamo što njegov tekst govori. To nije konačno rješenje, no jasno razdvaja ono što možemo potkrijepiti od onoga što samo zamišljamo.
Možda će buduće metode pomoći istraživačima da otkriju više. Do tada Voynichov rukopis ostaje jedna od neobičnih zagonetki povijesti — ne zato što dokazuje nešto nadnaravno, nego zato što nam još ne otkriva što njegovi znakovi znače.
Što ti misliš: skriva li rukopis šifriranu poruku, nepoznat jezik ili nešto sasvim drugo?